necessity knows no law

Proverb

A person who is in great need of something will find a way to obtain it, and violate the law if needed.

Japanese Meaning

極限の困窮状態にあると、人はあらゆる手段を選び、場合によっては法すらも無視することになる。

工場が閉鎖され家賃の支払いが迫ると、人は必要に迫られて法を犯すこともあり、何人かの労働者は家族のために食べ物を盗んで逮捕の危険を冒した。

Sense（1）

A person who is in great need of something will find a way to obtain it, and violate the law if needed.

necessity knows no law, there is no pity and no mercy in war