mottled umber

A geometrid moth, Erannis defoliaria, found throughout much of the Palearctic region.

Japanese Meaning

パレアラクティック地域（ヨーロッパ、北アジア、北アフリカなど）に広く分布する、ジオメトリド科に属する蛾、Erannis defoliaria（通称：モトルド・アンバー）

At dusk, a mottled umber settled on the garden gate, its wings folded like weathered leaves.

夕暮れ時、シャクガ科の蛾であるErannis defoliariaが庭の門にとまり、羽を枯れ葉のように折りたたんでいた。

Sense（1）

A geometrid moth, Erannis defoliaria, found throughout much of the Palearctic region.

mottled umbers

（ plural ）