semi-naive

Partially naive. / (computing) Predominantly naive but including modifications that improve efficiency.

Japanese Meaning

部分的に素朴な / 主に素朴であるが、効率向上のために改良が施されている（特に計算機科学などの文脈で用いられる）

Her semi-naive optimism helped the small startup secure its first customers despite the odds.

彼女のやや世間知らずの楽観主義が、その小さなスタートアップが逆境にもかかわらず最初の顧客を獲得するのを助けた。

Sense（1）

Partially naive.

Shy, naive boy meeting semi-shy, semi-naive girl.

Sense（2）

(computing) Predominantly naive but including modifications that improve efficiency.

more semi-naive

（ comparative ）

most semi-naive

（ superlative ）