Last Updated：2024/06/27
weave, drawing threads from cocoons and cotton, type of silk fabric, pongee (soft thin cloth woven from raw silk)
Edit Histories（0）
Source Word
紬
Onyomi
チュウ
Kunyomi
つむぎ / つむぐ
Character
Japanese Meaning
織り方、繭や綿から糸を引き出す、絹織物の一種、紬（生糸から織られた柔らかい薄い布）
Easy Japanese Meaning
まゆからとったきいろい糸でおったぬののこと。しずかなつやがある絹の一しゅるい。
Chinese (Simplified) Meaning
纺织；抽蚕丝 / 从蚕茧或棉纤维抽成线 / 用生丝织成的薄软绸布（绢纺、素绸）
Chinese (Traditional) Meaning
抽繭絲、紡線 / 織布 / 生絲織成的柔薄絲布
Korean Meaning
고치나 솜에서 실을 뽑다; 실을 잣다 / 생사로 짠 얇고 부드러운 비단 직물 / 직물을 짜다; 직조하다
Indonesian
menenun / menarik/memintal benang dari kepompong dan kapas / kain sutra tsumugi; pongee (kain tipis dari sutra mentah)
Vietnamese Meaning
dệt / kéo tơ/sợi từ kén tằm hoặc bông / lụa thô; vải tơ sống (pongee)
Tagalog Meaning
paghabi / paghila ng sinulid mula sa kokon o bulak / uri ng telang sutla (pongee)
