old boy networks

Noun

form-of plural

plural of old boy network

Japanese Meaning

「old boy network」の複数形。主に、男性が同じ学校（しばしばエリート校）を卒業した者同士で形成する、互恵的な人脈や内部結託のネットワークを指す。 / つまり、特定の同窓会や昔の仲間意識を背景とした、排他的・非公式な縁故主義ネットワークという意味合いがある。

Many talented women find their careers stalled because old boy networks still dominate the top levels of the industry.

多くの有能な女性は、排他的な男性中心の同窓ネットワークが業界の上層を支配しているために、キャリアが停滞していると感じることがある。

Sense（1）

plural of old boy network