throstlecock

The male throstle

Japanese Meaning

雄のツグミ（ツグミ科の鳥、英語では“throstle”と呼ばれる鳥の雄）

The throstlecock sang from the hedgerow at dawn, its clear notes waking the village.

雄のツグミは夜明けに生け垣からさえずり、澄んだ声で村を目覚めさせた。

Sense（1）

The male throstle

The wind so whirled a weathercock

He could not hold his tail up;

The frost so nipped a throstlecock,

He could not snap a snail up.

throstlecocks

（ plural ）