keep on keeping on

Verb

imperative informal

(informal, imperative) Carry on with what you are doing; an expression of encouragement.

Japanese Meaning

（口語的な表現）今やっていることをそのまま続けなさい。 / （励ましの言葉として）頑張って続けなさい。 / （非公式な命令形）その調子で取り組み続けなさい。

When things get tough, keep on keeping on.

物事が厳しくなっても、そのまま続けてください。

Sense（1）

(informal, imperative) Carry on with what you are doing; an expression of encouragement.

You got to keep on keepin' on; you got to keep your head up high; you got to work with what you've got; and someday you will fly

keeps on keeping on

（ present singular third-person ）

keeping on keeping on

（ participle present ）

kept on keeping on

（ participle past ）

kept on keeping on

（ past ）