political correction

A modification that makes something more respectful to marginalized people. / Synonym of political correctness

Japanese Meaning

マイノリティや疎外された人々に対して敬意を払うため、表現や言葉遣いを修正・変更する行為。 / 政治的正しさに則った言動・表現の修正を意味し、政治的正しさ（political correctness）の同義語として用いられる。

The museum implemented a political correction to its exhibit labels to better honor the communities represented.

その博物館は、展示のラベルに対してマイノリティへの配慮を反映した修正を施し、表現されているコミュニティをより尊重するようにした。

Sense（1）

A modification that makes something more respectful to marginalized people.

Sense（2）

Synonym of political correctness

political corrections

（ plural ）