leave to the imagination

Verb

To omit (leave out, exclude) information. / To cover (as in clothing covering parts of the body).

Japanese Meaning

情報を省略する、除外する（情報を記載せず意図的に欠落させる） / 服装などで体の一部を覆い隠す

The editor decided to leave to the imagination the identities of the witnesses to protect them.

編集者は彼らを守るために、目撃者の身元をあえて伏せることにした。

Sense（1）

To omit (leave out, exclude) information.

Sense（2）

To cover (as in clothing covering parts of the body).

leaves to the imagination

（ present singular third-person ）

leaving to the imagination

（ participle present ）

left to the imagination

（ participle past ）

left to the imagination

（ past ）