directed verdict

(law) An instruction given by the judge to the jury compelling them to return a particular verdict.

Japanese Meaning

（法）裁判官が陪審員に対し、特定の評決（例：無罪判決など）を下すよう指示すること

After reviewing the evidence, the judge granted a directed verdict in favor of the defendant.

証拠を検討した後、裁判官は陪審員に特定の評決を下すよう命じる裁判官の指示に基づき、被告に有利な評決を下した。

Sense（1）

(law) An instruction given by the judge to the jury compelling them to return a particular verdict.

directed verdicts

（ plural ）