review-proof

Of a book, film, etc.: guaranteed to succeed even if it receives unfavourable reviews.

Japanese Meaning

批評が悪くても成功する、または成功が保証される作品の状態を指す（本、映画など）。 / レビューが低評価であっても、市場での成功が見込まれる状態を意味する

The review-proof thriller opened to scathing reviews but still broke streaming records within days.

辛辣な批評を受けても成功が約束されたそのスリラーは、それでも数日で配信記録を塗り替えた。

Sense（1）

Of a book, film, etc.: guaranteed to succeed even if it receives unfavourable reviews.

more review-proof

（ comparative ）

most review-proof

（ superlative ）