make the angels blush

Verb

To cause great embarrassment.

Japanese Meaning

非常に恥ずかしい思いをさせる / 大いに恥ずかしめる / 極度の恥ずかしさを感じさせる

Her accidental wedding toast was so personal it could make the angels blush.

彼女のうっかりした結婚式のスピーチはあまりに個人的で、天使も赤面するほどだった。

Sense（1）

To cause great embarrassment.

The things you say, Jake McCullough, I swear, you'd make the angels blush!

makes the angels blush

（ present singular third-person ）

making the angels blush

（ participle present ）

made the angels blush

（ participle past ）

made the angels blush

（ past ）