string of beads

Japanese Meaning

ビーズ（珠、玉）を串に通したような形状、すなわち、ビーズを連ねたひも状の装飾品や物。 / 多肉植物 Senecio rowleyanus のこと。丸くて多肉質な葉が、ビーズのように茎に順に並んでいる特徴を持つ植物。

She gently lifted the tangled string of beads out of the drawer to inspect each broken clasp.

彼女は引き出しから絡まったビーズのひもを優しく取り出し、壊れた留め具を一つずつ調べた。

Sense（1）

Used other than figuratively or idiomatically: see string, bead.

Sense（2）

The succulent vine Senecio rowleyanus, which has spherical, fleshy leaves spaced along its stems like beads.

strings of beads

（ plural ）