mermaids' tears

colloquial plural plural-only

(colloquial) Small plastic pellets, or nurdles, found as marine pollutants.

Japanese Meaning

（口語）海洋汚染物質として見られる、小さなプラスチックペレット（ヌードルとも呼ばれる）

After months of beach cleanups, volunteers still found pockets of mermaids' tears tucked among the seaweed.

数か月にわたるビーチの清掃活動の後でも、ボランティアたちは海藻の間に隠れるようにある小さなプラスチック製のペレット（ナードル）の塊を見つけ続けた。

Sense（1）

(colloquial) Small plastic pellets, or nurdles, found as marine pollutants.