down the toilet

Prepositional phrase

idiomatic

(idiomatic) Into a state of collapse or failure: wasted, squandered; irretrievable.

Japanese Meaning

完全に無駄になる、取り返しがつかなくなる状態 / 崩壊・失敗して価値や機能を失う様子 / 浪費や損失により取り戻しのきかない状態になること

After the storm destroyed the crops, two years of careful planning went down the toilet.

嵐が作物を破壊した後、2年間の綿密な計画が水の泡になった。

Sense（1）

(idiomatic) Into a state of collapse or failure: wasted, squandered; irretrievable.

Well, their reputation is down the toilet.