fine as frog's hair

Adjective

alt-of alternative not-comparable

(simile) Alternative form of fine as frog hair (“very fine; great; splendid”).

Japanese Meaning

非常に上等で素晴らしい / とても優れている / 極めて素晴らしい

The antique lace was fine as frog's hair, its delicate pattern visible only under a lamp.

そのアンティークのレースは非常に細かく、その繊細な模様はランプの下でしか見えなかった。

Sense（1）

(simile) Alternative form of fine as frog hair (“very fine; great; splendid”).