Last Updated：2025/08/31
The expression 'for the first time' is used when you only realize something after experiencing it.
See correct answer
「～て初めて」という表現は、経験して初めて何かに気づくときに使います。
Edit Histories（0）
Source Sentence
The expression 'for the first time' is used when you only realize something after experiencing it.
Chinese (Simplified) Translation
“〜て初めて”这个表达，用于表示只有在经历过之后才会意识到某件事。
Chinese (Traditional) Translation
「～て初めて」這個表現用於只有在經歷過之後，才會發現或注意到某件事的時候。
Korean Translation
「〜て初めて」라는 표현은 경험하고 나서야 비로소 어떤 것을 깨달았을 때 사용합니다.
Vietnamese Translation
Cách diễn đạt '～て初めて' được dùng khi chỉ nhận ra điều gì đó sau khi đã trải nghiệm nó.
Tagalog Translation
Ang ekspresyong '～て初めて' ay ginagamit kapag napapansin mo ang isang bagay lamang pagkatapos mong maranasan ito.
