bleed edge

Noun

Japanese Meaning

(地図学) 地図上で、整った境界線（ネートライン）を超えて、隣接するシートで詳細が確認できる可能性のある部分 / (印刷) 印刷物で、裁断前に意図的に余分な部分（ブリード）が含まれるエッジ、つまり印刷がはみ出す辺の部分

隣接する図葉が整合するように、測量者は地図の図郭をはみ出した領域にいくつかの小さな町を含めた。

Sense（1）

(cartography) On maps, where some mapping extends beyond the neatline indicating detail which may be found on adjoining sheets.

Sense（2）

(printing) An edge where bleed occurs.

bleed edges

（ plural ）