Source Sentence
明るい月明かりの下、古代の中国伝統のフレット付き撥弦楽器で、中空の木製胴が梅の花の形をしているこの楽器は、澄んだ心地よい音を奏で、まるで千年の歴史を物語っているかのようでした。
Under the bright moonlight, the ancient Chinese fretted plucked lute with a hollow wooden body in the shape of an ume flower emitted crisp and melodious sounds, as if recounting a thousand years of history.