nostalgia goggles

plural plural-only slang

(slang) A nostalgic perspective (which obscures the reality of something); to be blinded by nostalgia.

Japanese Meaning

(俗語) ノスタルジックな観点によって現実が歪められる、またはノスタルジーにとらわれ、過去を美化しすぎる状態や視点を指す

Putting on nostalgia goggles, he insisted that the old arcade was better than any new game center.

懐古的なフィルターを通して、彼は昔のアーケードがどんな新しいゲームセンターよりも優れていると主張した。

Sense（1）

(slang) A nostalgic perspective (which obscures the reality of something); to be blinded by nostalgia.