scratch print

A copy of the edited workprint of a film made for such purposes as scoring or dubbing.

Japanese Meaning

映画の編集済みワークプリントのコピー。これは、音楽のスコア作成や吹き替えの目的で作られたものを指します。

Before the orchestra recorded the score, the composer screened a scratch print to spot timing issues.

オーケストラがスコアを録音する前に、作曲家はタイミングの問題を見つけるために、スコアやダビング用に作られた編集済みワークプリントのコピーを試写した。

Sense（1）

A copy of the edited workprint of a film made for such purposes as scoring or dubbing.

On the other hand, if the scratch prints too dark, work on it some more.

scratch prints

（ plural ）