Chernobyl syndrome

Proper noun

Japanese Meaning

チェルノブイリ原発事故による放射線露出から生じる一連の障害（症状）。 / チェルノブイリ原発事故による原子力エネルギー技術への不信感。

Many survivors still suffer from Chernobyl syndrome, a cluster of disorders linked to the 1986 nuclear disaster.

多くの生存者はいまだにチェルノブイリ症候群、すなわち1986年の原子力発電所事故による放射線が原因の一群の障害に苦しんでいます。

Sense（1）

A group of disorders associated with radiation from the Chernobyl nuclear disaster.

Sense（2）

Mistrust of nuclear energy technology as a result of the Chernobyl nuclear disaster.