nomination borough

A rotten borough or pocket borough.

Japanese Meaning

不正な操作により実質的に一部の勢力が支配する小選挙区。 / 腐敗している、または買収されやすい選挙区（政治的コントロールが一部に集中している選挙区）。

The reformer argued that the nomination borough allowed a single patron to control the seat, undermining democratic representation.

改革派は、その腐敗選挙区が一人の有力者に議席を支配させ、民主的な代表制を損なっていると主張した。

Sense（1）

A rotten borough or pocket borough.

nomination boroughs

（ plural ）