slackpacking

uncountable

backpacking without carrying a backpack (e.g. having someone else transport the backpack using a vehicle)

Japanese Meaning

リュックサックを自分で背負わずに、他の手段（例：車両）で運ばれる形で行うバックパッキング、つまり荷物を直接持たずに旅をする旅行スタイル

On the Appalachian Trail, slackpacking let me enjoy long days of hiking without carrying a heavy backpack.

アパラチアン・トレイルでは、荷物を自分で背負わず（荷物は車で運んでもらう）ハイキングをすることで、長時間の歩行を楽に楽しむことができた。

Sense（1）

backpacking without carrying a backpack (e.g. having someone else transport the backpack using a vehicle)

My interpretation of purist became this: pass every white blaze with my full pack, with no slackpacking.