maternal half aunt

A half-sister of one's mother. / A half sister-in-law of one's mother.

Japanese Meaning

母の半血の姉妹、すなわち母親と一方の親（通常は父親または母親のどちらか一方）を共有する姉妹。 / 母の半義姉妹、つまり母親の義理の姉妹で、血縁関係が完全ではなく一部のみ共有している場合の関係。

My maternal half aunt taught me how to bake her signature cheesecake.

母の腹違いの姉は、彼女の得意なチーズケーキの作り方を私に教えてくれました。

Sense（1）

A half-sister of one's mother.

Sense（2）

A half sister-in-law of one's mother.

maternal half aunts

（ plural ）