Dirty Thirties

Proper noun

The 1930s, especially in reference to the Dust Bowl of the Midwestern United States.

Japanese Meaning

1930年代、特にアメリカ中西部のダストボウルに関連する時代を指す名称

Many novels set in the Dirty Thirties depict families struggling against dust storms and economic despair.

ダストボウルの時代にあたる1930年代を舞台にした小説の多くは、砂嵐と経済的な絶望に苦しむ家族を描いている。

Sense（1）

The 1930s, especially in reference to the Dust Bowl of the Midwestern United States.