wrong on so many levels

not-comparable

Wrong in many ways, to a great degree, or to the point of being disturbing.

Japanese Meaning

多くの側面において誤っている / 非常に間違っている、場合によっては不快に感じさせるほど極端である / あらゆる面で極端に誤り、一般的な常識や期待に反している

Her justification was wrong on so many levels that it left everyone speechless.

彼女の弁明は多くの点で根本的に間違っていて、皆を呆然とさせた。

Sense（1）

Wrong in many ways, to a great degree, or to the point of being disturbing.

What you have done is wrong on so many levels, and is going to affect your life in so many ways, I don't know where to begin.