flight of earls

Ireland historical poetic

(Ireland, historical) the departure into exile of the Irish chieftain Hugh O'Neill and his followers in 1607.

Japanese Meaning

（アイルランドの歴史において）1607年に、アイルランドの族長ヒュー・オニールとその支持者が国外に亡命した出来事

The historian's lecture focused on the flight of earls and its lasting impact on Gaelic Ireland.

歴史家の講義は、1607年のアイルランド伯爵らの亡命と、それがゲール人のアイルランドに与えた長期的な影響に焦点を当てていた。

Sense（1）

(Ireland, historical) the departure into exile of the Irish chieftain Hugh O'Neill and his followers in 1607.

Sense（2）

(Ireland, poetic) the mass emigration of the younger population in the 1970s and 1980s due to unemployment.