get one's hand in

Verb

To make a beginning in a certain work; to become accustomed to a particular business.

Japanese Meaning

ある仕事や業務に初めて関わり、経験を積むこと。 / 特定の分野やビジネスに慣れ親しむこと。

When learning pottery, it's important to get one's hand in with simpler pieces before attempting a complex vase.

陶芸を学ぶときは、複雑な花瓶に挑戦する前に、まずは簡単な作品で手慣らしをすることが大切だ。

Sense（1）

To make a beginning in a certain work; to become accustomed to a particular business.

gets one's hand in

（ present singular third-person ）

getting one's hand in

（ participle present ）

got one's hand in

（ past ）

got one's hand in

（ UK participle past ）

gotten one's hand in

（ US participle past ）