cash poor

Possessing considerable economic assets, but unable to quickly or easily liquidate them for monetary transactions.

Japanese Meaning

資産は多いが、すぐに現金化できない流動性の低い状態 / 総資産は豊富だが、現金や現金に近い資産が不足している状態

複数の賃貸物件やヴィンテージカーのコレクションを所有していたにもかかわらず、彼は資産はあるが流動資金に乏しく、毎月の維持費や請求書の支払いに苦労していた。

Sense（1）

Possessing considerable economic assets, but unable to quickly or easily liquidate them for monetary transactions.

more cash poor

（ comparative ）

most cash poor

（ superlative ）