women's troubles

dated euphemistic plural plural-only

(dated, euphemistic) Unpleasant symptoms associated with menstruation.

Japanese Meaning

月経に伴う不快な症状（時代遅れの婉曲表現）

She dismissed her mother's complaints as women's troubles, not realizing they were serious symptoms that needed medical attention.

彼女は母の訴えを生理の不調だと片付けてしまい、それが治療を要する深刻な症状であるとは気づかなかった。

Sense（1）

(dated, euphemistic) Unpleasant symptoms associated with menstruation.