shaft alley

(nautical) A passage extending from the engine room to the stern, and containing the propeller shaft.

Japanese Meaning

船のエンジン室から船尾にかけて設けられている、プロペラ軸が通る通路

The engineer crawled through the shaft alley to inspect the bearings near the stern.

整備士は船尾付近の軸受を点検するために推進軸通路を這って進んだ。

Sense（1）

(nautical) A passage extending from the engine room to the stern, and containing the propeller shaft.

shaft alleys

（ plural ）