yellow metal

Noun

uncountable UK

Muntz metal / (UK, auctions) Gold (or some alloy of gold) that cannot be labelled as gold in the UK because it does not bear an Assay Office mark.

Japanese Meaning

マンツ金属：主に銅と亜鉛を組成し、造船などに用いられる合金。 / （英国のオークションでの用語）アッセイ・オフィスの印がないため、英国では正規の「金」として認められず、金または金合金と呼ばれる物質

The shipbuilder preferred yellow metal for the hull plating because of its resistance to seawater corrosion.

造船業者は海水による腐食に強いことから、船体の外板にマンツ金属を好んで使用した。

Sense（1）

Muntz metal

Sense（2）