lie in one's throat

To lie (tell a falsehood) flatly or abominably.

Japanese Meaning

平然と偽りを述べる / 卑劣なほどに嘘をつく

When cornered, one may lie in one's throat to avoid blame.

追い詰められると、人は責任を回避するために悪びれもせずにひどい嘘をつくことがある。

Sense（1）

To lie (tell a falsehood) flatly or abominably.

lies in one's throat

（ present singular third-person ）

lying in one's throat

（ participle present ）

lay in one's throat

（ past ）

lain in one's throat

（ participle past ）