sidecar file

(computing) A file that stores data, such as metadata, which is not supported by the source file format.

Japanese Meaning

元のファイル形式ではサポートされないデータ（例：メタデータなど）を保存する補助的なファイル

Remember to save the edits in a separate sidecar file when your photo format doesn't support metadata.

写真形式がメタデータをサポートしていない場合は、編集内容を別の付随メタデータファイルに保存することを忘れないでください。

Sense（1）

(computing) A file that stores data, such as metadata, which is not supported by the source file format.

sidecar files

（ plural ）