little spoon

slang

(slang) The person whose back is touching the other person's front when spooning.

Japanese Meaning

抱きしめる際のスプーンポジションで、背中が相手の前面に触れている側、つまり内側で抱かれる側の人を指す（俗語表現）。

After a long day, I curled up as the little spoon and let her steady heartbeat calm me.

長い一日の後、私は抱きしめられる側として体を丸め、彼女の安定した鼓動に心を落ち着かせた。

Sense（1）

(slang) The person whose back is touching the other person's front when spooning.

So we would attempt to nap. But as he had a twin bed, space was limited, so I would insist he be the big spoon and I be the little spoon.

little spoons

（ plural ）