cum catcher

derogatory slang vulgar

Japanese Meaning

（俗語、下品、軽蔑的な表現で）性的に奔放な人、主に女性や同性愛者を指す場合がある。 / （俗語、下品な表現で）精液を捕え取るために用いられる物体、特にコンドームなどを指す。

At the party, someone muttered "cum catcher" about Jamie, using a vulgar slur for a sexually promiscuous person.

パーティーで、誰かがジェイミーに向かって「性的に奔放な人」とつぶやき、それが性的に奔放だと見なされる人を指す下品な侮蔑語であることが明らかになった。

Sense（1）

(slang, vulgar, derogatory) A sexually promiscuous person (usually a woman or gay man).

"But maybe when I get back, you'll have missed me enough that you'll be ready to talk turkey about making me a real partner, not just a cum-catcher."

"You know you're more to me than that, Dieter," Hal said, standing up from the table.

Sense（2）

(slang, vulgar) An object used to catch semen, especially a condom.

cum catchers

（ plural ）