parastate

Noun

A region that seeks or claims but does not have the status of a recognized independent state.

Japanese Meaning

国際的には独立国家として認められていないが、独立または自治国家としての地位を求める地域 / 国家の地位を持たないが、事実上は独立国家のように振る舞い、独自の行政や統治機構を持つ地域

The parastate declared its own currency, seeking legitimacy despite lacking international recognition.

その準国家は独自の通貨を発行し、国際的な承認を得られないまま正当性を求めた。

Sense（1）

A region that seeks or claims but does not have the status of a recognized independent state.

parastates

（ plural ）