see how the land lies

Verb

(UK) To wait for all the information about something before taking action.

Japanese Meaning

状況が整うまで、または全体の情報が揃うまで、行動を起こすのを待つこと / 事の全体の様子を把握してから、次の行動を判断すること

Before committing to the project, the team agreed to see how the land lies and to gather more data.

プロジェクトに着手する前に、チームは行動を起こす前に関連するすべての情報が揃うまで様子を見ることにした。

Sense（1）

(UK) To wait for all the information about something before taking action.

sees how the land lies

（ present singular third-person ）

seeing how the land lies

（ participle present ）

saw how the land lay

（ past ）

seen how the land lay

（ participle past ）