programmed obsolescence

uncountable

planned obsolescence implemented through deliberate limitations in software or hardware

Japanese Meaning

意図的にソフトウェアやハードウェアに制限を設けることによって実現される計画的陳腐化

Many consumers suspect that the smartphone's sudden slowdown and restricted features after a year are due to programmed obsolescence.

多くの消費者は、そのスマートフォンが1年後に急に動作が遅くなり機能が制限されるのは、ソフトウェアやハードウェアに意図的な制限を設けることで実現された計画的陳腐化が原因だと疑っている。

Sense（1）

planned obsolescence implemented through deliberate limitations in software or hardware