emanateth

Verb

archaic form-of indicative present singular third-person

(archaic) third-person singular simple present indicative form of emanate

Japanese Meaning

これは、動詞 'emanate' の古語（archaic）における三人称単数現在形の活用形を示しており、通常の意味（『発する』『流出する』など）を表すのではなく、文法上の形態を示しています。

From the ancient altar emanateth a faint, otherworldly light.

古代の祭壇からかすかな異世界の光が放たれる。

Sense（1）

(archaic) third-person singular simple present indicative form of emanate