N+を始め

Hiragana

をはじめ

Kanji

を始め

Grammar

including; in particular

Japanese Meaning

含む; 特に

Easy Japanese Meaning

あるものを一番にあげて、そのほかの同じグループのものもふくめて言うときに使う言い方

Chinese (Simplified) Meaning

包括……在内 / 以……为首；以……为代表 / 尤其是……

Chinese (Traditional) Meaning

以N為首 / 包括N在內 / 以N為代表

Korean Meaning

~을 비롯하여 / ~을 시작으로 / ~을 포함하여

Vietnamese Meaning

bắt đầu với N; trước hết là N / tiêu biểu là N / bao gồm, kể cả N (và những cái khác)

Tagalog Meaning

kabilang / lalo na / sa pangunguna ng

優れた研究者である田中教授は、 N+ を始め、多くの学生に慕われている。

Professor Tanaka, an outstanding researcher, is admired by many students, including N.

Chinese (Simplified) Translation

作为一位优秀的研究者，田中教授受到许多学生的敬慕，其中以N+为首。

Chinese (Traditional) Translation

優秀的研究者田中教授深受包括N+在內的許多學生愛戴。

Korean Translation

훌륭한 연구자인 다나카 교수는 N+를 비롯해 많은 학생들에게 존경받고 있다.

Vietnamese Translation

Giáo sư Tanaka, một nhà nghiên cứu xuất sắc, được nhiều sinh viên mến mộ, trong đó có N+.

Tagalog Translation

Si Propesor Tanaka, isang mahusay na mananaliksik, ay hinahangaan ng maraming estudyante, kabilang na si N+.