He took the initiative to attend specialized lessons that incorporated the latest techniques and safety standards to develop his on-site judgement, and as a result gained the confidence to fulfil his responsibilities as a leader.
彼は現場での判断力を養うため、最新の技術や安全基準を取り入れた専門的な教習に率先して参加し、その結果、リーダーとしての責任を果たせる自信をつけた。
He took the initiative to attend specialized lessons that incorporated the latest techniques and safety standards to develop his on-site judgement, and as a result gained the confidence to fulfil his responsibilities as a leader.
为了培养在现场的判断力，他主动参加了融入最新技术和安全标准的专业培训，结果增强了自己作为领导者履行责任的自信。
為了培養在現場的判斷力，他積極參與了融入最新技術與安全標準的專業訓練，結果增強了作為領導者履行責任的自信。
그는 현장에서의 판단력을 기르기 위해 최신 기술과 안전 기준을 도입한 전문적인 교육에 솔선해서 참여했고, 그 결과 리더로서의 책임을 다할 수 있다는 자신감을 얻었다.
Anh ấy đã chủ động tham gia các khóa huấn luyện chuyên môn áp dụng những kỹ thuật mới nhất và tiêu chuẩn an toàn để rèn luyện khả năng phán đoán tại hiện trường; nhờ đó, anh đã có được sự tự tin để hoàn thành trách nhiệm của một người lãnh đạo.
Upang hasain ang kanyang kakayahan sa pagdedesisyon sa lugar ng trabaho, kusang-loob siyang lumahok sa mga espesyal na pagsasanay na isinama ang pinakabagong teknolohiya at mga pamantayan sa kaligtasan, at dahil dito, nagkaroon siya ng kumpiyansa na gampanan ang mga responsibilidad bilang pinuno。
