job-hopping

Noun

uncountable

The practice of suddenly or frequently changing jobs, especially for financial or career advancement reasons.

Japanese Meaning

頻繁にまたは突然、経済面やキャリアアップのために職を転々とする行為（転職癖） / 短期間に次々と職を変える現象・行動

Her repeated job-hopping worried employers, who feared she wouldn't stay long enough to learn the role.

彼女の頻繁な転職は雇用主を不安にさせ、職務を習得する前にすぐ辞めてしまうのではないかと懸念された。

Sense（1）

The practice of suddenly or frequently changing jobs, especially for financial or career advancement reasons.