Nel vocabolario regionale ho trovato la voce legaccia, indicata come variante di un antico tipo di legatura usata nei campi.