spin up

intransitive of a disk drive transitive

(computing, intransitive, of a disk drive) To reach a sufficient spinning speed for reads and writes to take place. / (computing, transitive) To power up, launch, or instantiate.

Japanese Meaning

（ディスクドライブが）読み書き可能な十分な回転速度に達すること / （コンピュータシステムやアプリケーションなどを）起動、立ち上げ、または生成すること

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

サーバーが起動すると、冷えたハードドライブはOSがファイルにアクセスできるようになるまで十分な回転速度に達するのに数秒かかることがある。

Details

Sense（1）

(computing, intransitive, of a disk drive) To reach a sufficient spinning speed for reads and writes to take place.

Plated hard disk surfaces are actually harder and more scratch resistant than read-write heads are. The hard magnetic medium effectively protects itself from head crashes caused by contaminants and the drive's spinning up or down.

Google Translation / DeepL Translation