La montagna di ghiaccio si staccò dalla piattaforma e minacciò le rotte delle navi.