cover note

A temporary insurance policy, used to provide cover while the main policy formalities are finalised.

Japanese Meaning

正式な保険契約が完了する前に、暫定的な補償を提供するための一時的な保険証書 / 本契約の手続きが完了するまでの間の仮の保険カバレッジを示す証書

Before the full policy was issued, the insurer provided a cover note to ensure immediate protection for the client.

本契約が発行される前に、保険会社は顧客の即時の補償を確保するために仮保険証書を発行しました。

Sense（1）

A temporary insurance policy, used to provide cover while the main policy formalities are finalised.

cover notes

（ plural ）