give it a rest

Verb

colloquial

(colloquial) Stop doing that; stop nagging, complaining, or otherwise being a nuisance.

Japanese Meaning

うるさい行為や文句、迷惑行為などをやめなさい。 / （「やめなさい」の強調表現として）もう十分に周りを悩ませたり、煩わせたりするのはやめなさい。

You've been pointing out every mistake for hours; give it a rest.

あなたは何時間もずっとあら探しをしているから、もうやめて。

Sense（1）

(colloquial) Stop doing that; stop nagging, complaining, or otherwise being a nuisance.

gives it a rest

（ present singular third-person ）

giving it a rest

（ participle present ）

gave it a rest

（ past ）

given it a rest

（ participle past ）