hurrah's nest

US archaic idiomatic informal

(US, archaic, informal, idiomatic) A state of chaos and confusion.

Japanese Meaning

混沌とした状態 / 大混乱な状況 / 騒然とした混乱

By the time the deadline hit and half the files disappeared, the project had become a hurrah's nest.

締め切りが来て書類の半分が消えた時点で、そのプロジェクトは大混乱の状態になっていた。

Sense（1）

(US, archaic, informal, idiomatic) A state of chaos and confusion.

A perfect hurrah's nest in our kitchen.